Esprit vieille
Peut-on explorer l’âge indépendamment des chronologies et de toute linéarité ? Comment rêver une figure poétique, et politique, de « la vieille fille » ? C’est le pari relevé par Eléonore Barrault dans une création qui nous apprend à regarder et à écouter le vieillissement, mais aussi à construire la scène comme un espace de recomposition, le lieu privilégié pour la cohabitation des générations et la refondation des imaginaires. En cultivant « l’esprit vieille », avec la complicité de l’équipe des créateur·rices de l’École du TnS, elle refuse toute injonction à garder la bonne distance, prenant le parti d’un rapprochement au plus près du passage du temps et des transformations qu’il produit sur nos corps et nos histoires.
[en] Can we explore age independently of chronology and linearity ? How can we dream up a poetic and political figure of the "old maid" ? This is the challenge taken up by Eléonore Barrault in a creation that teaches us to look at and listen to ageing, but also to construct the stage as a space for recomposition, a privileged place for the cohabitation of generations and the rebuilding of imaginations. By cultivating the "old spirit", with the complicity of the team of creators from the École du TnS, she refuses any injunction to keep a safe distance, choosing instead to get as close as possible to the passage of time and the transformations it produces on our bodies and our stories.
Générique
[Texte et mise en scène] Éléonore Barrault
[Dramaturgie] Baudouin Woehl
[Avec] Emma Da Cunha, Sarah Dallinger, Chaimaa El Mehia, Mina Totkova, The-Vinh Tran, Frazier-Doubia Nyamsi
[Et la participation, en alternance, de] Monique Bauer, Marie-Dominique Nachin, Colette Blanchard, Anne-France Delarchand, Catherine Larat, Daniel Lind, Michèle Moyaert, Noële de Murcia, Danièle Ricou, Fatima Zekri
[Scénographie et plateau] Naïs Thériot
[Vidéo et régie générale] Aglaë Le Minor
[Son] Gabrielle Fuchs
[Lumière] Lucas Loyez
[Costumes] Kimy Gallien
[Regard dramaturgique] Rachel de Dardel
[Travail vocal] Mathilde Mertz
Remerciements à Anabelle Canon, Vanessa Court, Laurence Magnée, Benjamin Moreau, Antoine Richard, Jérémie Scheidler, Paola Secret et à l’ensemble de l’équipe pédagogique de l’école du TnS.
Production Théâtre national de Strasbourg
Avec le soutien du Jeune Théâtre National
Avec l’accompagnement du Centre des Récits
Le décor et les costumes sont réalisés par les ateliers du TnS
Création au TnS le 22 mai 2026
